近日,“从翻译到传播:《中国学术日译》译丛创刊五周年学术研讨会”在山东师范大学外国语学院文渊楼A区417会议室顺利举行。本次研讨会以《中国学术日译》译丛创刊五周年为契机,依托既有译介成果与学术积累,聚焦学术外译转型发展的时代背景,系统总结对日传播实践经验,深入探讨由“文本翻译”向“知识交流”转型的实现路径,旨在推动中国学术成果实现高质量、可持续的国际传播。会议由山东师范大学社会科学处、国际交流与合作处、...
2026年4月17日下午,外国语学院在A413会议室举办了第1573期社科大讲坛,主题为“抗战翻译语境适应机制论”。本次讲座特邀黑龙江大学关秀娟教授担当主讲嘉宾,讲座由外国语学院副院长翟乃海主持。俄语系副主任王世臣老师、俄语系部分教师及学生一同参加了此次讲座。翟院长对黑龙江大学关秀娟教授及黑龙江大学其他老师学生表示欢迎,并对关教授的学术成就与研究方向做了详细介绍。关秀娟教授围绕“抗战时期文学翻译概况、翻译语境适应机制概说、...
2026年4月15日,外国文学与文化研究中心、山东师范大学外国语学院在文渊楼A413会议室成功举办题为“人工智能时代文学跨学科研究”的学术讲座。讲座由外国语学院王秀香副教授主持,英语系靳晓冉、姜毓星、张申华三位老师进行了主题发言。外国语学院院长王卓教授、李方木副教授、徐倩倩老师担任点评专家。外国语学院部分老师及研究生参加了本次论坛。本次讲座系外国语学院“常青学术论坛”学术提升系列活动之一,旨在交流外国文学前沿研究成果,...
2026年4月10日上午,由外国语学院和社会科学处联合主办的第1572期社科大讲坛在长清湖校区文渊楼A413会议室成功举办。本次讲座特邀东北师范大学二级教授、博士生导师、国务院政府特殊津贴专家张绍杰教授担任主讲嘉宾,主题为“语用学和认知语言学的交叉与融合”。讲座由英语系孙炬老师主持,王卓院长出席讲座,英语、朝鲜语、西班牙语、葡萄牙语、大学外语教学部等系部教师、学校语言科学研究中心骨干教师、语言学方向研究生以及语言科学创新实验班本科生等40余人参加了讲座。...
为进一步提高新时代背景下人才培养质量,推进专业课程教学改革,4月9日下午,外国语学院英语专业召开全体教师教研会议,主要围绕课程体系改革与创新、人工智能技术赋能教学、教研结构调整、微专业建设等重要议题。外国语学院院长王卓、各教研室主任及全体专业教师参加此次会议,会议由英语系主任王秀香主持。会议开始,与会老师们集体讨论目前课程教学出现的主要问题,商讨下一步课程建设的转向应对策略,研讨气氛热烈且富有成效。针对老师们提出的具体问题和课改设想,...
4月12日,外国语学院在文渊楼413会议室成功举办国家社科基金及教育部人文社科基金项目语言学方向申报论证会。会议特别邀请北京外国语大学何伟教授莅临指导。外国语学院副院长翟乃海教授主持会议,院长王卓教授及各项目申报教师参加了此次论证。项目申报人依次就课题的整体构想、论证逻辑及创新之处进行了详细汇报,并针对撰写过程中遇到的疑难瓶颈向专家求教。何伟教授凭借深厚的学术造诣,对每一份申报书进行了极具针对性的深度把脉。...
为进一步提高新时代背景下人才培养质量,推动英语文学教育范式转型,外国语学院英语专业于3月25日在腾讯会议召开文学应用型人才创新培养暨微专业建设研讨会议。外国语学院院长王卓、文学与文化教研室全体教师参加此次会议,英语系主任王秀香主持,研讨主要围绕两个议题:文学应用型人才创新培养体系的建设目的、框架;文学应用型人才创新培养微专业课程设置的可行性与优化方案。王卓院长深度阐释了为什么创建文学应用型人才创新培养体系、...
为深耕学院学科建设,厚植浓厚学术沃土,搭建中外语言文化交流与科研创新的优质桥梁,凝聚全院师生的学术智慧与奋进力量,助力学院科研水平、人才培养质量与国际交流能力实现同步提升、协同发展,2026年度外国语学院常青学术论坛活动正式启动,将于近期陆续开展多场高质量内部学术交流活动。本系列论坛由学院2个省级、12个校级及4个院级共18个科研平台联合承办,依托外国语学院鲜明的学科优势,聚焦外国语言文学、区域国别学、国际中文教育等领域的前沿动态与研究热点,...
2026年3月16日,山东省与日本交流合作研究中心、山东师范大学外国语学院在长清湖校区文渊楼A区437济南中日交流之窗活动室成功举办了题为“高级口译人才的培养”的学术讲座。此次讲座特邀日中人才协会会长陈化北博士担任主讲嘉宾,山东省与日本交流合作研究中心主任、外国语学院日语系李光贞教授担任主持人,日语系崔颖主任及日语专业部分本科生、研究生参加活动并聆听了此次活动。本次讲座系外国语学院“常青学术论坛”学术提升系列活动之一,...
近日,外国语学院组织新一轮国家社科基金及教育部项目论证会,邀请相关领域专家学者为学院教师项目申报提供指导,以期助力学院科研布局优化、教师科研素养提升。2026年3月17日上午,齐鲁工业大学外国语学院院长鞠玉梅教授、山东师范大学外国语学院副院长张媛教授受邀对拟申报语言学方向项目的九位教师进行一对一论证指导。外国语学院院长王卓教授致主持辞、部署工作后,学院教师依次向专家介绍拟申报课题的总体设计,并就撰写申报材料时遇到的问题寻求专家建议。...