6月25日下午，山东文学翻译与国际传播研究中心在文渊楼A座413会议室围绕“济南二安”诗词多语种译介与国际传播召开研讨会。中心主任杨彬副教授主持会议，外国语学院院长王卓教授莅临指导，学院英、俄、日、韩、阿、西、法、葡各语种教师代表参与了研讨。研讨会中，王卓院长首先点明当前外语学科发展中的几大重要转型趋势，由外语研究的文化传播转向引出会议主题。随后，她针对中心今后的工作方向给出建议，期待中心未来能够形成从文学到文献、...
6月23日下午，外国语学院在文渊楼A座413会议室举办2025年国家社会科学基金后期资助暨优秀博士学位论文出版、优秀学术著作再版项目申报讲座。本次活动特邀山东师范大学文学院副教授韩存远为主讲人。讲座由外国语学院翟乃海副院长主持、王卓院长点评，外院近五年入职的青年教师到场聆听并参与研讨。讲座中，韩存远首先围绕国家社科基金后期资金类项目申报分享经验。他基于统计图表，直观展示2020至2024年国社科后期资助一般项目、重点项目、...
6月4日下午，首期“心读·心愈”文学疗愈工作坊在外国语学院校友之家举办。活动以弗吉尼亚·伍尔夫的《达洛维夫人》为导读文本，围绕“与自我和解，对生活言谢”主题，邀请师生在文学中探寻情感疗愈的可能。本期活动由徐倩倩、何亦可、张申华和付晓朦四位老师共同参与指导，各专业研究生、本科生积极参与。徐倩倩博士介绍了工作坊的设立背景。依托“文学疗愈与情感教育”研究中心，系列活动以“文学胜任力”为理念，关注文学在人工智能时代下对共情、...
2025年5月30日下午，外国语学院在长清湖校区文渊楼A413会议室成功举办社科大讲坛第1507期“AI背景下的文学翻译”。本次讲座由上海师范大学国家重点学科负责人朱振武教授担任主讲嘉宾，由外国语学院院长王卓教授主持，学院各专业教师和研究生50余人参与活动。 讲座伊始，朱振武教授指出，尽管人工智能在基础翻译领域发展迅猛，但文学翻译因其复杂的文学性、审美性和文化特异性，在文学翻译上仍存在人工智能无法逾越的鸿沟。他指出，...
5月28日，山东师范大学山东文学翻译与国际传播研究中心于文渊楼A区413会议室成功举办“山东古典文学的译介与国际传播”学术论坛。本次论坛系外国语学院“常青学术论坛”系列活动之一，旨在搭建学术交流平台，促进学院师生科研能力与素养提升。论坛由山东文学翻译与国际传播研究中心主任杨彬副教授主持，特邀外国语学院院长王卓教授担任点评人。杨洁副教授、周权博士、张羽佳博士，以及硕士研究生陈雅婷、谭飞舟先后作主题报告。...
5月23日下午，由我校教师教学发展中心与外国语学院教师教学发展分中心联合主办的“语师同行”系列活动——“历史学视阈下的海外汉学研究”，在千佛山校区教学一号楼1116举行。本次活动由山东师范大学海外汉学研究中心主任、外国语学院大学外语教学部万方副教授担任主讲嘉宾，大学外语教学部全体教师参加。活动由山东师范大学国际教育与交流指导中心主任、大外部副主任李静主持。 讲座伊始，万方副教授从 “何为汉学” 切入，...
5月23日上午，外国语学院在长清湖校区文渊楼A座413会议室，成功举办“文学疗愈与情感教育”研究中心启动仪式，特邀山东大学外国语学院教授、博士生导师李保杰莅临指导论证。启动仪式由外国语学院副院长翟乃海主持，院长王卓为中心启动运转做重要部署，“文学疗愈与情感教育”研究中心主要成员及部分研究生参会。在启动仪式上，翟乃海副院长致欢迎词并详细介绍了“文学疗愈与情感教育”研究中心成立的背景。他指出，学院此前已成功搭建11个校级研究中心，...
2025年5月20日下午，外国语学院社科大讲坛第1503期“新时代国际传播人才培养”于山东师范大学长清湖校区文渊楼B区242成功举办。本次讲座邀请了中国翻译协会副会长、中国外文局翻译院院长黄玉龙作为主讲嘉宾，由外国语学院院长王卓主持，外国语学院教授徐彬总结。学院教师、研究生100余人聆听了此次讲座。 王卓院长介绍主讲人后，讲座正式开始。本次交流以“新时代国际传播人才培养”为主题，摒弃传统讲座模式，通过面对面互动问答、...
2025年5月20日下午，“科创实践助力学生成长”青年教师成长沙龙在文渊楼A313会议室举办。本次活动特邀经济学院朱灏老师担任主讲嘉宾，学院全体辅导员及学生代表参加活动。活动由院团委书记、学工办主任唐琨主持，围绕系统性科研训练与大学生创新创业训练计划实施等核心内容展开交流。在学术能力培养方面，朱灏着重强调了系统性科研训练的基石作用。他指出，提升文献检索技能是关键一环，学生应熟练掌握精准组合关键词、限定文献类型与时间范围等高级技巧，...
2025年5月8日，2025外研社多语种“教学之星”大赛全国复赛获奖名单正式公布。我院俄语系教师王丽娜、王艺璇凭借出色的教学表现，分别荣获复赛一等奖和二等奖。其中，王丽娜老师成功晋级全国总决赛。王丽娜老师授课 外研社“教学之星”大赛创办于2013年，经过十余年发展，已成为我国高校外语教育领域最具权威性和影响力的品牌赛事之一，连续入选中国高等教育学会“全国普通高校教师教学发展指数”。本届大赛吸引了全国200余所高校的500余名多语种教师同台竞技，...
外国语学院
山东外语教学
联系我们：
地址：济南市长清区大学科技园大学路1号 邮编：250358
电话：0531-86181710 邮箱：WYYB@sdnu.edu.cn
